"Nahual" es un vigilante nocturno que protege los suburbios de México bajo la identidad de un zorro. Su lucha contra el crimen cambia por completo cuando el dios Tezcatlipoca se presenta ante él y le exige convertirse en su avatar o enfrentar la muerte. Mientras antiguos dioses despiertan y reclaman su lugar en el mundo, Diego deberá decidir hasta dónde está dispuesto a llegar para proteger a los demás. Lo que comenzó como una guerra contra el crimen se convierte en una lucha por sobrevivir a fuerzas que la ciencia no puede explicar.